'One day in Henggyland'

 

 

 

Henggy..Candy white – Horie Mitsuko

 
Candy Candy

…

Sobakasu nante ki ni shinai wa

Hanapecha datte datte datte okiniiri

Otenba itazura daisuki

Kakekko sukippu daisuki

Watashi wa watashi wa watashi wa

Candy

Hitoribocchi de iru to

Choppiri samishii

Sonna toki kou iu no

Kagami wo mitsumete

Waratte waratte waratte

Candy
Nakibeso nante Sayonara

Ne,Candy Candy

Sutairu nante ki ni shinai wa

Futoccho datte datte datte kawaii mon

Nagenawa kinobori daisuki

Kuchibue oshaberi daisuki

Watashi wa watashi wa watashi wa

Candy

Sora wo miagete iru to

Choppiri samishii

Sonna toki kou iu no

Kagami wo mitsumete

Waratte waratte waratte

Candy
Nakibeso nante sayonara

Ne, Candy Candy

Ijiwaru saretemo ki ni shinai wa

Warukuchi datte datte datte hecchara yo

Keeki ni kukkii daisuki

Midori no doresu mo daisuki

Watashi wa watashi wa watashi wa

Candy

Hoshi wo kazoete iru to

Choppiri samishii

Sonnna toki kou iu no
Uinku shinagara

Waratte waratte waratte

Candy
Nakibeso nante sayonara

Ne, Candy Candy

…

แคนดี้ แคนดี้ สาวน้อยจอมแก่น เป็นเรื่องราวของแคนดี้ ไวท์ เด็กสาวกำพร้าคนหนึ่งที่เติบโตมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเล็กๆ ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่งที่มลรัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา เมื่ออายุได้ประมาณ 10 กว่าปี แคนดี้ได้ถูกขอไปเป็นเพื่อนคุยให้แก่คุณหนูอิไลซ่าแห่งตระกูลอาเดรย์ แคนดี้ต้องทนกับการกลั่นแกล้งสารพัด แม้จะต้องเจอความลำบากหลายๆประการแต่แคนดี้ก็ยังยิ้มได้เพราะมีเพื่อนที่คอยเป็นกำลังใจให้ทั้ง 3 คนคือ อลิสเทียร์ อาร์ชี่ และแอนโธนี่ แห่งตระกูลอาเดรย์ รวมถึงเจ้าชายบนเนินเขาที่แคนดี้เคยเจอเพียงครั้งเดียวเมื่อสมัยเด็กๆ ซึ่งกลายเป็นกำลังใจสำคัญในการที่จะทนต่อสู้กับความลำบาก

วันหนึ่ง แคนดี้ได้กลายมาเป็นลูกบุญธรรมของท่านลุงวิลเลี่ยม ซึ่งเป็นผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในตระกูลตระกูลอาเดรย์ ชีวิตของแคนดี้เปลี่ยนไปจากหน้ามือเป็นหลังมือ อย่างไรก็ดี ความทุกข์ก็ไม่ได้หายไปจากชีวิตของแคนดี้ เธอต้องสูญเสียคนสำคัญไป สายลมแห่งโชคชะตาได้พัดพาชีวิตของแคนดี้ไปยังอังกฤษ ณ โรงเรียนประจำ แคนดี้ได้พบกับหนุ่มน้อยผู้ซึ่งเป็นทายาทของตระกูลแกรนด์เชสเตอร์ ตระกูลใหญ่แห่งอังกฤษ และเขาคนนี้คือผู้ที่ทำให้ชีวิตของแคนดี้ต้องเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ สุดท้ายแคนดี้ได้กลับมาที่อเมริกาอีกครั้ง ที่นั่น เธอต้องพบความจริงบางอย่าง ซึ่งเป็นความจริงที่ทำให้ภาพฝันอันแสนไกลของเธอมาปรากฏตรงหน้า

แคนดี้ แคนดี้ สาวน้อยจอมแก่น (「キャンディ・キャンディ」,Kyandi Kyandi,キャンディ・キャンディ^?) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น ผลงานอมตะของ ยูมิโกะ อิการาชิ เนื้อเรื่องโดย เคียวโกะ มิซุกิ พิมพ์ครั้งแรกที่ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2518 มีความยาวทั้งสิ้น 9 เล่มจบ ส่วนฉบับภาษาไทยได้รับลิขสิทธิ์โดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ จัดพิมพ์เมื่อปี 2537 ในรูปแบบปกแข็ง 5 เล่มจบ แต่ก่อนหน้านั้นเคยจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สยามสปอร์ต (ยุคไม่มีลิขสิทธิ์) 7 เล่มจบ ปัจจุบันจัดว่าเป็นหนังสือการ์ตูนที่เป็นที่ต้องการมาก บางเว็บไซต์มีการจัดประมูลในราคาหลักพัน

แคนดี้ แคนดี้ สาวน้อยจอมแก่น ถูกสร้างเป็นอะนิเมะในปี พ.ศ. 2519 และหลังจากนั้นต่อมาอีก 14 ปี ก็ได้มีการจัดทำใหม่เป็นภาพยนตร์อะนิเมะสำหรับออกฉายในโรงภาพยนตร์ ความยาว 26 นาที เมื่อปี พ.ศ. 2535

ขอบคุณข้อมูลจากวิกิพีเดีย